Vos antipasti, primi, secondi, dolci — Horizon les traduit, les met en photo, les vend. Carte du jour qui change ? Modifiée depuis le dashboard, en ligne à l'instant. Antipasti et digestivi proposés la veille de la réservation et au moment de commander.
Une cuisine vivante, une carte qui change, une clientèle internationale — tout ce qui rend un italien authentique complique aussi sa gestion.
Ravioli aux cèpes le jeudi, fleurs de courgettes le vendredi — vos plats du jour bougent. Chaque changement demandait une réimpression. Sur Horizon, vous modifiez le plat dans le dashboard : la carte QR, la page publique et l'app suivent immédiatement.
Vos clients étrangers ne savent pas ce qu'est un orecchiette, un saltimbocca, un amaretto. Les menus anglais mal traduits tuent l'authenticité. Horizon traduit les descriptions dans 9 langues en gardant les noms italiens.
Une pizza margherita prise au flash ne vend rien. Vos photos bien shootées méritent mieux qu'un Google Drive : sur Horizon, chaque plat porte sa photo — sur la carte QR, la page publique et dans l'app.
Quatre capacités qui changent la donne pour une trattoria, une pizzeria, un ristorante — sans remplacer ce que vous faites déjà bien.
Antipasti reste antipasti. Osso buco reste osso buco. Mais la description est traduite en français, anglais, espagnol, portugais, allemand, mandarin, arabe, créole haïtien — automatiquement. Vos clients comprennent sans perdre l'authenticité.
Inclus Horizon ZéroVous photographiez votre carte, Horizon la lit, la structure et génère un PDF propre — typographie éditoriale, prix alignés. À imprimer pour la salle, à partager en ligne pour la vitrine.
Inclus Horizon ZéroLa veille de la réservation, Horizon propose un tagliere di salumi ou un tiramisu aux clients qui ont réservé. Au QR, « Et avec ça ? » suggère le dolce au moment de commander.
Pro et +Vous liez un Sangiovese aux tagliatelles, un Barolo au risotto al tartufo. Quand le plat est dans le panier QR, Horizon propose la bouteille. Vos accords enregistrés une fois, proposés à chaque commande.
Pro et +Horizon Zéro à 0 €, ou 14 jours gratuits en choisissant un forfait payant à l'inscription (l'essai est réservé au premier abonnement : depuis Horizon Zéro, le forfait payant démarre sans essai). Sans engagement — annulable pendant l'essai. Résiliation à tout moment, effective en fin de période. Vos clients, vos données, votre marge.
Aucune commission, sur aucun forfait. Sur les paiements en ligne, seuls s'appliquent les frais de traitement Stripe, déduits de chaque paiement — comme sur votre TPE. Une résiliation prend effet en fin de période : votre restaurant retombe alors en Horizon Zéro, avec ses réservations et ses données.
14 jours gratuits. Sans engagement — annulable pendant l'essai. Résiliation à tout moment, effective en fin de période.
Commencer gratuitement